早春的Blåsippa

早春

Blåsippan ute i backarna står, niger och säger att nu är det vår.

天还很冷。

天色一点点变亮,白昼一分分变长。
熬过漫长冬季的人们,看见了一丝微弱的希望。
森林里散步的人多了,擦肩而过时,点头打招呼的也多了。
路边枯草间,已有几朵 Blåsippa 钻了出来。
在不算温暖的阳光下,晶莹而安静。

公园里,几位裹得厚厚的老人正坐着晒太阳、聊天。
我路过时,一个推着助步车的老人忽然叫住了我,含糊地念着“Blåsippa”。
顺着他的手指看去,一朵紫色小花,才刚刚露出地面,在清冷的阳光下,薄薄的花瓣微微透着光。
我们都又认真地看了一会。

两天后再去,那里已悄然开成了一片。
去年的荒草败叶间,浮起了一层柔和的紫色。